Food Bank

The effects of COVID-19 have brought a new season of need for many of our community.

SANTA PONÇA COMMUNITY CHURCH is organizing FOOD BANK SANTA PONÇA to meet that challenge.

We are serving and supporting neighbours who have lost their jobs and are facing food insecurity for the first time.

Through donations of money, food ( what to donate check list below ) and your cooperation , caring people like you help Food Bank Santa Ponca bring hope, support and dignity in difficult times.

 Thank you for making a positive impact !

 2 CORINTHIANS 8:14 & 9:5”that now at this time your abundance may supply their lack…as a matter of generosity and not as a grudging obligation.”    

“Los efectos de COVID-19 están causando una nueva época de necesidad a muchos miembros de nuestra comunidad.

 LA IGLESIA COMUNITARIA DE SANTA PONÇA está organizando el BANCO DE ALIMENTOS de SANTA PONÇA para afrontar este desafío.

Estamos sirviendo y dando apoyo a los vecinos que han perdido sus trabajos y se enfrentan a la inseguridad alimentaria por primera vez.

A través de donaciones económicas, alimentos y de la cooperación de personas solícitas como usted, ayudan al BANCO DE ALIMENTOS de SANTA PONCA a transmitir esperanza, apoyo y dignidad en estos tiempos difíciles. (Lista de verificación de qué donar a continuación),

 ¡Gracias por su buena voluntad!

 2 CORINTOS  8:14 y 9:5“ que el momento actual vuestra abundancia suple la necesidad de ellos …

Die Effekte von COVID-19 bringen viele in unserer Gemeinde erneut in eine Notlage.

Die SANTA PONÇA COMMUNITY KIRCHE hat daher die LEBENSMITTEL BANK SANTA PONÇA ins Leben gerufen.

Wir helfen und unterstützen Nachbarn unserer Gemeinde, die ihre Arbeit verloren haben und erstmals ihre Lebensmittelversorgung bedroht sehen.

Mit Geld- und Nahrungsmittelspenden ( Liste siehe unten) sowie die Kooperation helfender Menschen wie Ihnen, unterstützen Sie die FOOD BANK SANTA PONÇA Hoffnung, Sachhilfe und Würde in diesen schwierigen Umständen zu vermitteln.

Danke für Ihre positive Mithilfe!

2 KORINTHER  8:14 und  9:5  “ Im Augenblick soll euer Überfluss ihrem Mangel abhelfen  …Jeder gebe, wie er es sich in seinem Herzen vorgenommen hat, nicht verdrossen und nicht unter Zwang. “